西京消防署松尾消防出張所の消防隊員の指導により，消防訓練を実施しました。

　初期消火，通報，避難誘導の３点に力点を置いた訓練で，万一の時でも落ち着いて

迅速な行動が取れるように訓練を重ねています。

　　松尾消防出張所の消防隊員の皆様，ありがとうございました。

 　去る７月１０日・１１日に、当会館創造活動室において「ウエスティみんなの作品展〜夏〜」を開催しました。当会館を利用している文化教室９団体の皆様の作品を多数展示し、皆様にご覧いただきました。初日は天候にも恵まれ多くの来場者をお迎えし大変賑やかな作品展覧会となりました。２日目は残念ながら雨天となり、来場者数も伸び悩みましたが、無事に閉会となりました。

　出展された団体の皆様、またご来場いただいた皆様、本当にありがとうございました。

平成２２年度京都市西文化会館ウエスティ文化事業

ウエスティ みんなの作品展 〜夏〜

　西文化会館では、日頃当会館を利用されている文化教室の皆様の合同作品展覧会を開催しております。 今年度は7月10日（土)・11日(日)に「ウエスティみんなの作品展〜夏〜」と題して、創造活動室において開催することとなりました。書道、フラワーアレンジメント、絵画等、皆様の創作文化活動の成果を是非ご覧ください。

 入場料：無料

西文化会館ウエスティでは舞台技術職員による

『舞台芸術活動なんでも相談会』を実施しております。
西文化会館ウエスティの利用者に限らず、市内各施設での催しや学校での発表会など

舞台のつくり方
についての疑問や質問に、わかりやすくアドバイスします。

＊舞台のこと

＊照明のこと

＊音響のこと

＊その他
 

相談は無料、ただし予約制です。
相談時間　午前9:30〜午後4:30
相談会実施日など、詳しくは　事前に下記までお電話でお問い合わせください。

京都市西文化会館ウエスティ
TEL 075-394-2005 / FAX 075-394-2010
〒615-8225　京都市西京区上桂森下町３１番地の１
 

■その他相談会場

財団法人 京都市音楽芸術文化振興財団
〒606-0823　京都市左京区下鴨半木町1-26
TEL：075-711-2980　FAX：075-711-2955

　ウエスティの恒例事業となりました「ウエスティ音暦」シリーズを今年度も開催いたします。

第1弾は「〜初夏〜　音楽の宝箱」と題して、京都市立芸術大学音楽学部管打楽専攻生が幅広い世代の方々にお楽しみいただけるプログラムをご用意しました。

　京都市立芸大の学生がお届けする四季折々の音楽の便り・・・

　　　ご家族揃ってお楽しみください。

ウエスティ音暦〜初夏〜　音楽の宝箱

出演：京都市立芸術大学音楽学部　管打楽専攻生

曲目：W.バード／オックスフォード伯爵の行進曲（金管１０重奏）

　　　　B.バルトーク／ルーマニア民俗舞曲（木管５重奏）

　　　　G.ビゼー／カルメン（打楽器アンサンブル）

　　　　G.ガーシュウィン／パリのアメリカ人（管・打楽アンサンブル）　　ほか

　※未就学児の入場はご遠慮ください。（親子室をご利用ください）

　※満員の場合は入場をお断りすることがあります。

主催：京都市西文化会館ウエスティ（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）／京都市立芸術大学

およそ１０年ぶりとなる山田洋次監督の新作！

いつも夢を見て問題ばかり起こす弟（笑福亭鶴瓶）と

しっかり者の姉（吉永小百合）が笑いと涙で“姉弟の絆”を描くストーリー

大切な家族との再会、そして別れ。

どんなことがあってもヘマな弟（笑福亭鶴瓶）を見捨てない姉（吉永小百合）。

なんだか温かく、ずっしりと胸に響く物語を山田洋次監督が描く。

悲しさを超え、清々しささえ感じる素敵な映画です。

◆上映日及び会場

６月２０日(日)西文化会館ウエスティ（西京区役所横）０７５‐３９４‐２００５

◆上映開始時間（上映時間：１２６分）

１回目１０：３０　２回目１４：００

（開場時間は上映開始時間の１５分前ですが、都合により開場を早める場合があります。）

◆料金（全席自由）

＊前売券は当会館窓口で販売しております。 

＊前売券が売切れた場合は当日券の販売はいたしません。

＊当日券がある場合は上映開始時間の３０分前に販売を開始します。

＊お近くのローソンでお買い求めいただけます。（Ｌコード：52368）

＊ローソンでの発売は６月２５日（金）まで。

入場券は当会館窓口及び電子チケットぴあ（電話0570-02-9999：Pコード349-693）で

取り扱っております。

■フランチャイズ（活動拠点）化事業とは？

　地域文化会館では、京都の舞台芸術を中心とした芸術活動の育成・支援を行うため、芸術文化活動を行う団体に地域文化会館を活動拠点として提供する事業を行っております。選考委員会により決定されたフランチャイズ団体は、平成２３年３月末まで地域文化会館を活動拠点として使用し、市民の皆様に優れた芸術文化を鑑賞していただくために市民公開事業として無料公演やワークショップなどを行います。

　平成２２年度の西文化会館ウエスティのフランチャイズ団体は、「京都バロック楽器アンサンブル」と「京都ひまわり合唱団」の２団体が選考されました。年度末には市民公開事業を開催し、活動の成果を皆様にご覧いただきます。どうぞよろしくお願いいたします。

■西文化会館フランチャイズ団体の紹介

京都バロック楽器アンサンブル
京都バロック楽器アンサンブルは、今から約300年前のヨーロッパにおけるバロック時代の音楽を、作曲当時の楽器（オリジナルやレプリカ）を使用し、当時の奏法や解釈によって演奏することを目的に結成しました。メンバーは全員が関西の音楽大学出身の若手音楽家で、古楽器・現代楽器の両方でプロフェッショナルの音楽家として各地で活動をしています。 　今年は結成１０周年の節目の一年となりますので、バロック音楽の巨匠「J．S．バッハ」を研究・演奏活動のテーマとして、より精力的な活動を展開してまいります。 　公開事業では、研究・演奏活動の成果発表として「J．S．バッハ」の作品を当時の響きで皆様にお楽しみいただきます。

京都ひまわり合唱団
京都ひまわり合唱団は、終戦後に「平和で健康的な音楽を！」と始まった全国のうたごえ運動の中で1949年８月に誕生した合唱団です。 　平和への願いや働く人々・女性や子ども・障がいを持つ仲間たちの願いを歌に込めて歌い続けてきました。 　様々な舞台や公演への出演はもちろん､「うたごえ喫茶・酒場」なども開催し、参加者の思いや思い出を語りながらみんなで歌い交わすこと、また自分たちの生きている時代や現在を見つめ映しながら、合唱やうた劇などで表現することを大切にしています。 　公開事業では、私達の演奏を楽しんでいただくだけでなく、皆様も一緒に参加していただけるような演奏会を企画しております。

ゴールデンウィーク特別上映会　映画『オーシャンズ』

文部科学省選定作品

第２２回東京国際映画祭オープニング作品

総制作費約７０億円、使用したフィルムは４７０時間―

世界５０ヶ所で撮影、ドキュメンタリー映画史上最大のスケール！

美しく、コミカルで、時に凶暴な海の生き物たちはスクリーンから目が離せないほど魅力的！

ご家族やカップル、また小さなお子さまからシニアの方まで、

みんなで楽しめる海洋ドキュメント映画です！

映画のスクリーンを通じて、世界中の海を旅し、珍しい海の生き物に出会うこの機会に

“命の原点”「海」について、ちょっぴり考えてみてはいかがでしょう。

◆上映日及び会場

５月１日(土)　　西文化会館ウエスティ（西京区役所横）０７５‐３９４‐２００５

◆上映開始時間（各会場とも２回上映）

１回目１０：３０　２回目１４：００

（開場時間は上映開始時間の１５分前ですが、都合により開場を早める場合があります。）

◆料金

 　　当日券を販売いたします。

　　　　　＊上映開始時間の３０分前に販売を開始します。

平成２２年度

地域文化会館におけるフランチャイズ

（活動拠点）団体を選出しました！

詳しくは（京都市情報館）　　↓

http://www.city.kyoto.lg.jp/bunshi/page/0000077225.html

３月１６日（火）に西京消防署の指導の下、職員全員が通報訓練及び避難誘導訓練を実施しました。また、訓練終了後はAEDの使用法や普通救命講習を受講しました。

これからも職員全員が、来館の皆様に安心してご利用いただける会館づくりに取り組んでまいります。

　　　消防への通報訓練　　　　　　　　　避難誘導訓練　　　　　　AEDを使用して救命講習

３月１４日（日)午前１１時００分より当会館文化事業「第１３回市民創造ステージ」を開催しました。今回は京都市内を拠点に舞台芸術活動を行う１４の団体、約４５０名の出演者を迎え、盛大に開催することができました。開演前から多くのお客様にご来場いただき、延べ１，０００名を超えるお客様にご来場いただきました。中には全１４団体の発表を鑑賞いただいたお客様もおられたようで、アンケートにも「みなさんの熱意と情熱を感じられる舞台でした。これからも頑張ってください。」とご記入をいただきました。会館としましては、今後も皆様の熱意と情熱を少しでもサポートできるよう、発表の場や鑑賞の場を提供していきたいと思います。

　ご出演いただいた皆様、またご来場いただいた皆様本当にありがとうございました。

開催日時：平成２２年３月１４日（日）１１時開演（１０時３０分開場）

♪　プログラム　♪

　　１１：００開演

　　　　1.ＢＫ　ｓｔｕｄｉｏ（ヒップホップダンス・ジャズダンス）

　　　　2.恵ひろみダンススタジオ（ジャズダンス・ヒップホップダンス）

　　　　3.社団法人日本３Ｂ体操協会京都府支部（健康体操）

　　　　4.バレエスタジオＳＨＩＮＥ（バレエ）

　　１３：００〜

　　　　5.Ｍ’Ｓ　ｈｏｕｓｅ（ヒップホップダンス）

　　　　6.琴伝流大正琴「さざなみ」（大正琴）

　　　　7.パワースポット（ヒップホップダンス・社交ダンス・バレエ）

　　　　8.京都バトン研究会（バトントワーリング）

　　　　9.ナガセジャズダンス研究所（ジャズダンス）

　　１５：３０〜

　　　　10.エミダンススタジオ（社交ダンス）

　　　　11.レフア・フラサークル（フラダンス）

　　　　12.Ｙ−ａｌｌ　ｄａｎｃｅ（ヒップホップダンス）

　　　　13.Ｄａｎｃｅ．Ｓ．ｉｎｇ（ヒップホップダンス）

　　　　14.江阪ジャズダンススタジオ（ジャズダンス）

　　１８：００終演予定

※上記時刻は目安となっております。会場へは余裕を持ってお越しください。

　皆様のご来場お待ちいたしております。

　当会館のフランチャイズ団体である「京都バロック楽器アンサンブル」による市民公開事業「ドラマチック・ヘンデル〜劇的な人生、劇的な音楽〜」を２月１１日（祝）午後３時より開催しました。同アンサンブルが毎年開催している解説付きコンサートであり、今年のテーマはドイツの作曲家ヘンデルです。

　第１部では、ヘンデルの生い立ちからイギリスに移り住み生涯を終えるまでの劇的な人生を資料映像や演奏を交えながら、同アンサンブルの代表森本英希がわかりやすく解説しました。

　第２部では、ヘンデルが作曲したカンタータ「アポロとダフネ」をソプラノとバリトンのソリストを迎えて演奏しました。また、歌詞の対訳を投影し、曲の持つ情感を皆様によりわかりやすくする試みにも挑戦してみました。多くのお客様から「解りやすかった」との好評をいただきました。

１部　代表森本英希による解説	１部　演奏風景	２部　「アポロとダフネ」

 当日はあいにくの雨模様となりましたが、多くのお客様にご来場いただきました。

まことにありがとうございました。

　昨年１０月に出演者を募集しました「第１３回市民創造ステージ」を３月１４日に開催いたします。今回は１４の舞台芸術活動団体が出演します。

　ジャズダンス、バレエ、ヒップホップダンス、フラダンス、社交ダンス、大正琴、健康体操、バトントワリング、など多彩なジャンルのステージ発表をどうぞお楽しみください。