日ごろは，あたたかいご支援をいただき，誠にありがとうございます。

　この度京都コンサートホールでは，会員の皆様へのサービス向上の一環として、会　　

　員様限定で京響の練習風景を公開させていただくことになりました。

指揮者と京響が演奏会に向けて曲を作り上げていく過程をご覧いただき，音楽の奥

深さを楽しんでいただくとともに，京響をより身近に感じていただける機会になれ

ば幸いです。

参加ご希望の方は，別紙の申込方法によりお申し込み下さい。皆様のご応募をお待

ちしています。なお，各事業にご参加いただける人数に限りがあり，申込み多数の

場合は，抽選となりますのでご理解いただきますよう，よろしくお願い致します。

《対象者》京都コンサートホール会員 スペシャルメンバーズ会員

　　　　　京響友の会会員

１．各練習公開事業の内容

（1）京都の秋音楽祭開会記念コンサート　練習風景公開

　　 日　　時　　平成２1年9月12日（土）10:30〜11:30（６０分程度）

　　 場　　所　　京都市交響楽団練習場（京都市北区出雲路立本町103）

　　 指　　揮　　秋山和慶

　　 定　　員　　50名

　　 申込締切　　平成２1年8月22日まで（必着）

　　　※　京響練習場での練習の一部を見学していただきます。

（2）「ミュージック・フリー」　ホール練習風景公開

　　 日　　時　　平成２１年11月２１日（土）1３:３0〜1４:３0（６０分程度）

　　 場　　所　　京都コンサートホール　大ホール

　　 指　　揮　　山下一史

　　 定　　員　　５０名

　　 申込締切　　平成２１年10月31日まで（必着）

　　　※　演奏会前日のホールでの練習の一部を見学していただきます。

（3）第５33回定期演奏会　本番前リハーサル公開

　　 日　　時　　平成２2年３月２７日（土）10:30〜11:30（６０分程度）

　　 場　　所　　京都コンサートホール　大ホール

　　 指　　揮　　広上淳一

　　 定　　員　　50名

　　 申込締切　　平成２2年3月6日まで（必着）

　　　※　本番直前のリハーサルの一部を見学していただきます。

お申し込み用紙ダウンロード

２．申込方法

☆お申込み用紙に必要事項をご記入のうえ，各申込み期日まで

　にFAXか郵送でお申込み下さい☆　　

☆３回まとめて，もしくはそれぞれお申込みいただいても，結

　構です☆

　※各公開の１週間前までに参加の可否について案内ハガキでお知

　　らせ致します。

※当日は，案内ハガキをご持参ください。

＜問合せ先＞

☆京都コンサートホール友の会事務局☆（担当：戸越）

☆スペシャルメンバーズ☆（担当：木下）

　　　TEL:075-711-2244（代表）　

☆京響友の会事務局☆（担当：門田）

　　　TEL:075-711-3010（直通）　

（財）京都市音楽芸術文化振興財団

　　（京都コンサートホール）

〒606-0823

京都市左京区下鴨半木町1-26

京都コンサートホール内

2009年12月5日（土）　15:00 　大ホール

オーストリア・ハンガリー　

ハイドン・フィルハーモニー

柿沼唯：ハイドンの庭（委嘱作品　初演）

ハイドン：交響曲第45番 嬰へ短調「告別」

ハイドン：トランペット協奏曲 変ホ長調

ハイドン：交響曲第104番 ニ長調「ロンドン」

指揮／アダム・フィッシャー 　Tp／ハンス・ガンシュ

S:8,000 A:6,000 B:4,000　シニアシート：4,000(70歳以上）

※京都コンサートホール友の会、スペシャルメンバーズ、京響友の会の会員様は、

  8月6日（木）10:00より、先行発売致します。！

一般公募の出演者による「リレーコンサート」★出演者募集！！

　“京都の秋 音楽祭”クロージング・コンサートとして、6時間にわたり開催する「ミュージック・フリー」では、京都市交響楽団やパイプオルガン、人気のDEPAPEPEなど、いろいろなかたちの音楽が次々に大ホールのステージに登場します。

　記念すべき5回目開催の今年は、新メニューとして小ホール（アンサンブルホールムラタ）をアマチュアの皆さんに開放します！

これまで多くの一流アーティストをお迎えし、名演が繰り広げられた舞台であなたも合唱や楽器演奏を披露してみませんか？

“音楽”にかける皆さんの情熱を大募集します！！

内容：合唱・楽器演奏のコンサート
日時：平成21年11月22日（日）14:00〜16:00
会場：京都コンサートホール　小ホール（アンサンブルホールムラタ）
主催：京都市・京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振財団）
入場料：無料
応募資格：１８才以上（高校生以下は対象外）
参加費：無料（参加するために必要な経費は参加者負担となります。）

申込方法：申込書に必要事項を記入の上、郵送にて下記までお申込ください。申込の際に　　

　　　　　　　は、ＤＶＤ、ＣＤ、ＭＤ等ステージの内容がわかるものを添付してください。（＊資料　　　

　　　　　　　は返却いたしませんので御了承ください。）
申込期間：8月31日（月）必着
出演決定発表：出演決定のお知らせは9月上旬に郵送します。
募集数：6ステージ程度（応募が多数の場合は主催者が選考します。）
注意事項：出演時間は舞台転換を含み1ステージ15分。（進行上の都合により電子楽器・拡

　　　　　　 声装置（スピーカー・マイク）の使用はできません。）

※申込書（PDF)はコチラからダウンロードできます！

≪お問合せ・申込先≫
京都コンサートホール（事業課 担当：福川／福島）
「一般公募によるリレーコンサート」係
〒606-0823　京都市左京区下鴨半木町1−26

TEL：075(711)2980　FAX：075(711)2955

2009年9月13日（日）　14:00 　大ホール

＜京都文化祭典'09＞　

第13回京都の秋 音楽祭　開会記念コンサート

京都の秋を彩る「音楽祭」がまもなくスタート！

その開幕を告げるコンサートは、豪華プログラムがなんと「1,000円」でお楽しみいただけます。

さらに、京都市民を対象に抽選で400名様をご招待！

この秋、気軽にクラシックを始めてみませんか？

［指揮］秋山和慶

［ピアノ］上野 真

［管弦楽］京都市交響楽団

　皆様に、いつもご満足して頂けるおもてなしができるように角屋里子（昭和音楽大学講師）氏をお迎えして、「心に残るホスピタリティのための接遇研修」を京都コンサートホール職員、レセプショニスト、京都会館職員、各文化会館職員、京都市国際交流協会職員、京都市女性協会職員で受講致しました。

　お客様を気持ちよくお迎えし、心地よく、快適にご利用いただき、そして満足してお帰りいただけるホール運営を目指し、おもてなしの心とは何か、行き届いたサービスとは、コンサートホールの危機管理、ホール運営者の役割などを、講義と実習を交えて体験学習致しました。

　参加したスタッフからは、「目からウロコのようなお話を沢山いただきました。これからの業務に是非役立てたい。」「日常の業務の流れの中で、ついつい見落としがちになる大切な事柄も再認識する事ができました。改めて初心に帰り業務に励みます。」などの体験談が寄せられました。

　今回の研修を糧として、更なる顧客サービス向上に努めるべく、職員一同努力してまいりますので、今後とも、京都コンサートホールを宜しくお願い致します。

  角屋里子氏による接遇研修講義

  車いすでご来館頂いた方への対応

2009年11月7日（土）　15:00 　大ホール

京都の秋 音楽祭　

トゥールーズ・キャピトル国立管弦楽団

［指揮］トゥガン・ソヒエフ

［ヴァイオリン］諏訪内晶子

［曲目］ 

※C席の販売はお一人様２枚まで

詳細情報はコチラ

2009年10月31日（土）　16:00 大ホール

＜京都文化祭典'09〜Kyoto Art Festival〜＞京都の秋 音楽祭　

NHK交響楽団

指揮：アンドレ・プレヴィン

モーツァルト：

交響曲第38番 ニ長調 K.504 「プラハ」

交響曲第39番 変ホ長調 K.543

交響曲第40番 ト短調 K.550

S10,000円  A8,000円  B6,000円  C4,000円

シニアシート4,000円

※C席の販売はお一人様２枚まで

詳細情報はコチラ

2009年11月1日（日）　19:00 大ホール

京都の秋 音楽祭　富士電機スーパーコンサート

ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団

指揮：リッカルド・シャイー（ゲヴァントハウス・カペルマイスター）

ヴァイオリン：アベラ・美歩・シュタインバッハー

モーツァルト：ヴァイオリン協奏曲第3番 ト長調K.216

マーラー：交響曲第1番 ニ長調「巨人」

S19,000円  A16,000円  B12,000円  C8,000円

※C席売切れ

詳細情報はコチラ

安心救急ネット京都とは

ＡＥＤの設置及び応急手当の普及を図る京都市内の事業所等が，相互に連絡協調して効果的な応急手当を実施できる体制を構築し，京都市民及び観光者その他の滞在者が，安心して生活し，又は滞在することができる安全なまちづくりを推進するため
設置された組織です。

財団法人京都市音楽芸術文化振興財団

                                                               理事長　佐野　豊

青葉の緑は美しく，暑気日ごとに加わる今日この頃でございます。

皆様には，ご健勝にてお過ごしのこととお慶び申し上げます。

私は，このたび、平成２１年６月１日付けで，前岡田理事長の後任として，財団法人京都市音楽芸術文化振興財団理事長に就任いたしました。

当財団は京都の文化・芸術の振興，地域文化の向上・発展，さらにそれらを通じた国際交流の発展に寄与することを目的として設立された機構であります。この使命の重さを改めて認識し，市民の皆様のご協力を得て，微力ながら財団の発展に全力を尽くす所存でございます。

首都の座を失った明治初期の京都の為政者たちは，町衆と一体となって「文化の振興」によって都市の衰頽に歯止めを掛け，繁栄を計ることに全力を尽くしました。この当時に培われた高い精神的土壌は，いまも京都の地に脈々と受け継がれていると思います。

京都市交響楽団や京都コンサートホールは，音楽文化の発展を願う人たちの熱い要望に応えて誕生した京都の誇れる財産といえます。ホールは設立以来１３年になり，その間，私は数々の名演奏を耳にし，多くの方々と深い感動を共有することができました。こうした質の高いよろこびはいつまでも脳の一部に記憶され，自らの心の浄化に結び付いているものと考えます。

私は，最近になっても京都市民の中にホールの存在を知らず，建物は目にしていても何のための建造物かを知らない方がおられることに気付き，私どもの音楽文化普及への努力の不足を痛感させられました。私は，われわれのホールが京都の人々にとって，ウィーンの人々が愛着を感じている楽友協会のホールのような存在になってほしい，また，京都観光の名所として海外の客も訪れてくれるような存在になってほしいと念願しております。

当財団は，京都コンサートホール以外にも，京都会館，各地域文化会館など素晴らしい施設の管理運営を行い，様々な文化・芸術事業に携わっております。市民の皆様に，素晴らしい音楽，芸術に触れ感動していただけるチャンス，自ら音楽，芸術を創造していただけるチャンスを，どんどん提供してまいります。

皆様には，当財団の事業に格別のご支援ご協力を賜りますとともに，また運営しております施設をご愛顧いただきますことをお願い申し上げ，就任のご挨拶とさせていただきます。　

昨年11月の廣瀬量平前館長の逝去後、空席となっていた京都コンサートホール館長に、6月1日付で田隅靖子氏（ピアニスト、京都市立芸術大学名誉教授）が就任しました。

田隅館長は現在京都女子大学などで後進の指導にあたるほか、将来を担う子供たちに良い音楽を聴かせるコンサートや、第二次世界大戦で起こったポーランド・アウシュビッツの悲劇に捧げる鎮魂演奏会などにも力を注いでこられました。今後は、演奏会のホワイエでも「京都コンサートホールの顔」として皆様にお目にかかりますので、どうぞよろしくお願いいたします。

皆様に、安心、安全にご来館いただくために、左京消防署のご協力とご指導のもと、ホールで働く職員が参加し、通報、初期消火、避難誘導などの訓練をおこないました。

     

　避難訓練終了後に、左京消防署署員様による消火器の取り扱いの

　講習を受けました。

この度、京都商工会議所主催の「中小企業のためのホームページコンテスト京都２００８」に於いて 団体の部で優秀賞（京都府知事賞）を受賞しました。

詳細はコチラ