オムロン　パイプオルガン　コンサートシリーズVol.32
　〜バッハと世界のオルガン編曲作品〜
●　２００７年５月２６日（土）　１３：００　大ホール　終了

［オルガン］グレゴリー･ダゴスティーノ

［曲目］
　J.S.バッハ：前奏曲とフーガ イ短調 BWV543
　ホルスト：組曲「惑星」より “木星”＊
　J.シュトラウス２世：ワルツ「美しく青きドナウ」＊
　リスト：葬送曲＊ → B-A-C-Hの名による前奏曲とフーガ
　プッチーニ：歌劇「トゥーランドット」より　“誰も寝てはならぬ”＊
　ヴィドール：オルガン交響曲第5番 より「アレグロ･ヴィヴァーチェ」　ほか
　（＊＝ダゴスティーノ編曲）
※出演者の希望により曲目が一部変更になります。ご了承ください。

［料金］
　一般:1,000円　高校生以下:500円（全席自由）
　会員・障害のある方　一般:900円
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980］

＊このコンサートに100名様をご招待いたします。
往復ハガキに住所・氏名・電話番号を明記の上、お申し込みください。
抽選で、はがき1枚につきお一人様をご招待いたします。
締切　3月31日（土）必着
※受付は終了しました

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	オムロン株式会社

　　　 △UP

C.リンドバーグ	O.E.アントンセン

ノルディック室内管弦楽団
●　２００７年６月９日（土）　１４：００　大ホール　終了

［指揮・トロンボーン］クリスチャン・リンドバーグ
［トランペット］オーレ･エドワルド･アントンセン

［曲目］
　ラーション：小協奏曲 作品45-7
　　　　（トロンボーン･ソロ：リンドバーグ）
　シベリウス：即興曲「春の歌」
　　　　　　　　→ 弦楽のための即興曲（叙情的アンダンテ）
　リンドバーグ：アクバンク ブンカ
　　　　（トランペット･ソロ：アントンセン）
　ベートーヴェン：交響曲 第7番 イ長調

［料金］
　S:6,000円　A:5,000円　B:4,000円
　シニアシート（70歳以上）:4,000円
　 （京都コンサートホールのみ取扱い　限定60席／要身分証明書・販売期間:6/7まで）
　会員・障害のある方
　S:5,400円　A:4,500円　B:3,600円　シニアシート:3,600円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■後援：	スウェーデン大使館、ノルウェー王国大使館

　　　 △UP

京響メンバーによるブラスアンサンブルの夕べ
　イギリス音楽の贈りもの Vol.3
●　２００７年６月１４日（木）　１９：００　アンサンブルホールムラタ　終了

［トランペット］宮村 聡、若林 義人、早坂 宏明、菊本 和昭
［ホルン］澤嶋 秀昌
［トロンボーン］森 一正、井谷 昭彦、岡本 哲、小西 元司
［チューバ］武貞 茂夫
［打楽器］宅間 斉

［曲目］
　 チャールス・ヒューバート・ヘイスティング・パリー（宮村聡編曲）
　　　　　　　　：聖地エルサレム（10重奏＆Perc）
　 ヘンリー・パーセル（ロジャー・ハーヴェイ編曲）：アブデラザールからの組曲（10重奏）
　 クリス・ヘーゼル：もう３匹の猫（10重奏＆Perc）
　 エルガー・ハワース編曲：グリーンスリーブス（10重奏）
　 ゴードン・ラングフォード：ロンドンの小景（10重奏）

［料金］
　 　一般:3,000円　高校生以下:1,500円（全席自由）
　　 会員・障害のある方　　一般:2,700円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）、 京響メンバーによるブラスアンサンブル
■後援：	村田機械株式会社、京都市交響楽団響友会

　　　 △UP

ファゴット･ジャンクション
●　２００７年７月６日（金）　１９：００　アンサンブルホールムラタ　終了

［ファゴット］ローラン・ルフェーブル（パリ・オペラ座管弦楽団首席奏者）
　　　　　　　井村裕美（東フィル）、上野健（東京シティ・フィル）
　　　　　　　小川慧巳（京フィル）、片寄伸也（大教大卒）、
　　　　　　　滝本博之（大芸大卒）、中野陽一朗（京響）、野村和代（愛知県立芸卒）
　　　　　　　東口泰之（京響）、渡邊悦朗（宝塚歌劇管）
［ピアノ］横山歩 ／ 松田みゆき（*のみ）

［曲目］
　シューマン：幻想小曲集　作品73
　サンサーンス：ファゴット・ソナタ　作品168
　ベルク：ヴェルティゴ（ファゴット．ソロ）
　ブトリー：インターフェレンス　I
　F.シューベルト（中川良平編曲）：アルペジョーネ･ソナタ*
　M.シュテッキヒト：セレナーデ　ほか
※都合により曲目等内容を変更する場合がありますので、あらかじめご了承ください

［料金］
　 　一般:3,000円　高校生以下:1,500円（全席自由）
　　 会員・障害のある方　　一般:2,700円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■後援：	村田機械株式会社

　　　 △UP

夏休み特別企画　パイプオルガンもの知り博士
●　２００７年８月５日（日）　１４：００　大ホール　終了
　☆オルガンの音の出る仕組みを知ろう！
　☆オルガンの音を聴いてみよう！
　☆すこーし音をだしてみよう！

［お話と演奏］桑山彩子、高科絵美代
［司会］都築由美
［監修］鴛淵紹子
［曲目］近藤 岳：「きらきら星」の主題による変奏曲　ほか

［料金］
　ステージ券（小学4年生〜高校生　先着100名）:500円売り切れ
　　　（舞台の上でオルガンの演奏台や模型を間近に見ながら受講し、演奏を聴きます）
　一般（客席での見学・どなたでもお入りいただけます）:500円

＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980］

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	オムロン株式会社
■後援：	京都市教育委員会

　　　 △UP

オムロン　パイプオルガン　コンサートシリーズVol.33
●　２００７年９月８日（土）　１３：００　大ホール　終了

［オルガン］山口綾規、勝山雅世

［曲目］
　ソレル：コンシエルト
　日本の秋の歌メドレー〜小さい秋見つけた、村祭り　ほか
　J.シュトラウスII世：喜歌劇「こうもり」序曲
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほか

［料金］
　一般:1,000円　高校生以下:500円（全席自由）
　会員・障害のある方　一般:900円
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980］

＊このコンサートに100名様をご招待いたします。
往復ハガキに住所・氏名・電話番号を明記の上、下記までお申し込みください。
抽選で、はがき1枚につきお一人様をご招待いたします。
※受付は終了しました。

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	オムロン株式会社

　　　 △UP

高関 健	古川展生

第11回京都の秋 音楽祭
開会記念コンサート
●　２００７年９月１６日（日）　１４：００　大ホール　終了

［指揮］高関 健
［チェロ］古川展生
［管弦楽］京都市交響楽団

［曲目］
　ドヴォルザーク：チェロ協奏曲 ロ短調
　ショスタコーヴィチ：交響曲第5番 二短調

［料金］
　全席指定　1,000円　完売

＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

＊このコンサートに京都市民400名様をご招待いたします。
必ず往復ハガキでお申込みください。
1.住所、2.氏名、3.年齢、4.電話番号、5.返信ハガキに宛先を明記の上、下記までお申込ください。（ご応募はお一人様ハガキ一枚まで）
※受付は終了しました

■主催：	京都市、京都の秋 音楽祭実行委員会、 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	ローム株式会社

　　　 △UP

＜京都文化祭典’07＞京都の秋 音楽祭
第11回青少年のためのコンサート　子供の領分
●　２００７年９月２９日（日）　１８：３０　アンサンブルホールムラタ　終了

［内容］
　日本舞踊…若柳金彌 日本舞踊教室
　　長唄「加賀の菊」「槍奴」「菊づくし」

　ヴァイオリン…小柴大明（ピアノ伴奏：下浦温子）
　　J.S.バッハ：無伴奏パルティータ第3番より「プレリュード」ほか

　ミュージック・ソウ…サキタハヂメ
　　サキタハヂメ：光のさす方へ、ハチャトーリャン：剣の舞

　声楽アンサンブル…丸山晃子、河出彩子、田中千佳子、溝渕悠理、
　　　　　　　　　　　　　 沖正樹、山本康寛、野々垣助、五島真澄（ピアノ伴奏：松井 萌）
　　J.ラター：神はわが中に、さあ、手をたたこう　ほか

　ピアノ二重奏…山�ｱ祥代（第一ピアノ）、小石みなみ（第二ピアノ）
　　ラヴェル：ラ・ヴァルス

［司会］大谷正和　　　［企画協力］田隅靖子
［チラシデザイン］池上典衣（京都市立芸術大学大学院２回生　ビジュアルデザイン専攻）

［料金］
　おとな:2,000円　高校生以下:500円
　会員・障害のある方　おとな:1,800円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

■主催：	京都市、京都の秋 音楽祭実行委員会、 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■後援：	京都市教育委員会

　　　 △UP

＜京都文化祭典’07＞京都の秋 音楽祭
レクチャーコンサート第３回「弾く（はじく）」
●　２００７年１０月１３日（土）　１４：００　アンサンブルホールムラタ　終了

［監修］久保田敏子（京都市立芸術大学 日本伝統音楽研究センター教授）
［お話］西岡信雄（大阪音楽大学理事長・教授）

［琵琶］片山旭星
［地歌三味線］菊央雄司
［長唄三味線］杵屋勝宣江
［義太夫三味線］田中悠美子
［箏曲］横山佳世子

［料金］
　一般:2,000円　　会員・障害のある方:1,800円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

■主催：	京都市、京都の秋 音楽祭実行委員会 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協力：	大阪音楽大学音楽博物館

　　　 △UP

＜京都文化祭典’07＞京都の秋 音楽祭
大阪センチュリー交響楽団 京都特別演奏会
●　２００７年１０月１９日（金）　１９：００　大ホール　終了

［指揮］小泉和裕（首席指揮者）
［ピアノ］オリ･ムストネン

［曲目］
　ベートーヴェン：序曲「レオノーレ」第3番 ハ長調 作品72b
　　　　　　　　　　：ピアノ協奏曲第3番 ハ短調 作品37
　ブラームス：交響曲第4番 ホ短調 作品98

［料金］
　S:5,000円　A:4,000円　B:2,500円　C:1,000円
　会員・障害のある方
　S:4,500円　A:3,600円　B:2,250円　C:1,000円

＊未就学児の入場はご遠慮ください。
［託児室あり（満一歳以上／お子様一人につき1,000円　要予約　大阪センチュリー交響楽団06(6868)0591]

■主催：	（財）大阪府文化振興財団、京都市、京都の秋 音楽祭実行委員会 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■後援：	KBS京都、京都新聞社

　　　 △UP

大友直人
京都市ジュニアオーケストラ
臼井真奈
幸田浩子
宮本妥子
茂山正邦
茂山 茂
京都市交響楽団

＜京都文化祭典’07＞京都の秋 音楽祭
ミュージック・フリー
●　２００７年１０月２８日（日）　１２：００〜１８：００　大ホール　終了

全席自由/公演内の入出場自由/１ドリンク付

※都合により茂山千三郎に代わって、
茂山茂が出演いたします。
あしからずご了承ください。（2007.9.30）

［内容］
　I　　１２：００　オープニング〜ジュニア！魔笛！運命！
　　　　　［指揮］大友直人
　　　　　［管弦楽］京都市ジュニアオーケストラ
　　　　モーツァルト：歌劇「魔笛」序曲
　　　　ベートーヴェン：交響曲第5番 ハ短調 「運命」
　
　II　 １３：２０　オルガンの宝石箱
　　　　　［オルガン］臼井真奈
　　　　パッヘルベル：カノン
　　　　ヴィエルヌ：ウエストミンスターの鐘
　　　　エルガー：行進曲「威風堂々」第1番　ほか
　
　III　１４：３０　イタリアン・ソングス
　　　　　［ソプラノ］幸田浩子（ピアノ：村上尊志）
　　　　マスカーニ：アヴェ・マリア
　　　　レオンカヴァッロ：マッティナータ（朝の歌）
　　　　ドニゼッティ：歌劇「ランメルモールノルチア」より　“狂乱の場”　ほか

　IV　１５：４０　キュービック・リズム
　　　　　［打楽器］宮本妥子（共演：中路友恵）
　　　　ホルスト：組曲「惑星」より　『木星』
　　　　ライヒ：マリンバ･フェイズ
　　　　クセナキス：ルボンｂ　ほか

　V　 １７：００　狂言meetsオーケストラ
　　　　［指揮］大友直人
　　　　［狂言］茂山正邦、茂山 茂
　　　　［管弦楽］京都市交響楽団
　　　　新作狂言：「ウン！」の月
　　　　　演奏曲　グリーグ：ペールギュント組曲より　山の魔王の宮殿にて
　　　　　　　　　　 ビゼー：カルメン組曲より　間奏曲
　　　　　　　　　　 チャイコフスキー：白鳥の湖より　序奏　ほか

［料金］
　一般3,000円　高校生以下:1,500円
　会員・障害のある方　一般：2,700円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

＊各プログラム開始時間は予定です。公演当日、会場にてご確認ください。
＊長時間出場（外出）される際のお席の確保（席取り）はご遠慮ください。
＊演奏中、ホールへの出入りは出来ません。
＊プログラムによってはご着席いただけない場合がございます。

■主催：	京都市、京都の秋 音楽祭実行委員会 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	オムロン株式会社
■協力：	ビストロ　ラ・ミューズ

　　　 △UP

C.エッシェンバッハ	諏訪内晶子 (C) Universal Music Photo:Shintaro Shiratori

京都の秋音楽祭
パリ管弦楽団
●　２００７年１１月４日（日）　１５：００　大ホール　終了

［指揮］クリストフ･エッシェンバッハ
［ヴァイオリン］諏訪内晶子

［曲目］
　チャイコフスキー：ヴァイオリン協奏曲 ニ長調
　ストラヴィンスキー：バレエ組曲「火の鳥」(1919年版）
　ラヴェル：ラ･ヴァルス

［料金］完売しました
　S:15,000円　A:12,000円　B:9,000円　C:6,000円
　シニアシート（70歳以上）:6,000円
　 　会員・障害のある方
　S:13,500円　A:10,800円　B:8,100円　C:5,400円　シニアシート:5,400円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

■主催：	京都市、京都の秋 音楽祭実行委員会、 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	ローム株式会社

　　　 △UP

Z.マカル	D.ペツコヴァ

京都の秋音楽祭
富士電機スーパーコンサート
チェコ･フィルハーモニー管弦楽団
●　２００７年１１月２４日（土）　１７：００　大ホール　終了

［指揮］ズデネク･マカル
［アルト］ダグマル・ペツコヴァ
［合唱］京都市少年合唱団、プリムローズ、
　　　　 合唱団京都エコー
［合唱指導］鈴木捺香子

［曲目］
　マーラー：交響曲第3番 二短調

［料金］
　S:13,000円　A:10,000円　B:8,000円　C:5,000円
　シニアシート（70歳以上）:5,000円
　 （京都コンサートホールのみ取扱い　限定60席／要証明書・販売期間:11/22まで）
　会員・障害のある方
　S:11,700円　A:9,000円　B:7,200円　C:4,500円　シニアシート:4,500円

＊C席はお一人様2枚まで
＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

■主催：	京都市、京都の秋 音楽祭実行委員会、 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	富士電機グループ

　　　 △UP

大阪フィルハーモニー交響楽団 京都特別演奏会
●　２００７年１２月１１日（火）　１９：００　大ホール　終了

［指揮］大植英次（音楽監督）
［ヴァイオリン］ルノー・カプソン

［曲目］
　ベートーヴェン：序曲「レオノーレ」第3番 ハ長調 作品72b
　ブルッフ：ヴァイオリン協奏曲第1番 ト短調 作品26
　ベートーヴェン：交響曲第7番 イ長調 作品92

［料金］
　S:5,000円　A:4,000円　B:3,000円　P:2,000円
　会員
　S:4,500円　A:3,600円　B:2,700円　P:2,000円

＊未就学児の入場はご遠慮ください。

■主催：	京都市、（社）大阪フィルハーモニー協会、 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	ローム株式会社、関西電力株式会社京都支店
■マネジメント：エラート音楽事務所

　　　 △UP

京都コンサートホール クリスマスコンサート
“オルガンの翼にのせて”
●　２００７年１２月２３日（日・祝）　１４：００　大ホール　終了

［オルガン］桑山彩子
［テノール］竹田昌弘
［合唱］京都市少年合唱団

［第I部］“輝く聖夜に”
　☆オルガン･ソロ
　　J.S.バッハ：オルガン小曲集 より
　　　　　　　　　　「汝にこそ わが喜びあり」BWV615
　　　　　　　　　　「甘き喜びのうちに」BWV608
　　ダカン：ノエル「グランジュとデュオ」
　☆テノール＆オルガン
　　マスカーニ：歌劇「カヴァレリア・ルスティカーナ」より『アヴェ･マリア』
　　フランク：パニス・アンジェリクス（天使の糧）
　　ホルスト：マイ･カントリー〜組曲「惑星」より『木星』
　☆オルガン・ソロ
　　デュプレ：ノエルによる変奏曲

［第II部］“クリスマス･キャロル”
　☆合唱団＆オルガン
　　ヘンデル：ハレルヤ･コーラス〜オラトリオ「メサイア」より
　☆合唱団＆ピアノ
　　平井夏美･曲／松本隆・詞：瑠璃色の地球
　　クリスマス･キャロル〜サンタが街にやってくる、もろびとこぞりて　ほか
　☆全員で
　　賛美歌：オー･ホーリー・ナイト
　　聖歌：きよしこの夜

［料金］
　一般:2,000円　3歳以上高校生以下:1,000円（全席自由）
　会員・障害のある方　一般:1,800円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊3歳未満のお子様の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980］

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	オムロン株式会社
■後援	京都市教育委員会

　　　 △UP

ライプツィヒ・ゲヴァントハウス管弦楽団
●　公演中止（詳しくはこちらをご覧ください）

［指揮］リッカルド･シャイー

		R.シャイー
		ライプツィヒ ゲヴァントハウス 管弦楽団

■主催：	京都市、梶本音楽事務所、 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）

　　　 △UP

オムロン　パイプオルガン　コンサートシリーズVol.34
●　２００８年２月２３日（土）　１３：００　大ホール　終了

［お話・演奏］山本真希
　　　　　　　　（りゅーとぴあ新潟市民芸術文化会館専属オルガニスト）
［曲目］
　J.S.バッハ：前奏曲とフーガ イ短調 BWV543
　エルガー：威風堂々
　サン＝サーンス：「動物の謝肉祭」　より
　岡坂慶紀：みやび
　レーガー：コラール幻想曲“ハレルヤ！ほむべき神はわが心の喜び”
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ほか

［料金］
　一般:1,000円　高校生以下:500円（全席自由）
　会員・障害のある方　一般:900円
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980］

＊このコンサートに100名様をご招待いたします。
往復ハガキに住所・氏名・電話番号を明記の上、下記までお申し込みください。
抽選で、はがき1枚につきお一人様をご招待いたします。
締め切り12月21日（金）必着
※受付は終了しました

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	オムロン株式会社

　　　 △UP

菊本和昭＆岡本 哲　デュオ･リサイタル　終了
●　２００８年３月１９日（水）　１９：００　アンサンブルホールムラタ

［トランペット］菊本 和昭
［トロンボーン］岡本 哲
［ピアノ］佐竹 裕介

［曲目］
　 ハーバート・リンカーン・クラーク：カズンズ
　 エリック･イウェイゼン：トロンボーンとピアノのためのソナタ、エリザベス朝歌曲集
　 デビット･ボーデン：トロンボーンとトランペットのための15の対話 より
　 ジョセフ･トゥリン：ファンダンゴ、2つの肖像
　
＊都合により曲目など内容を変更する場合がありますので、あらかじめご了承ください。

［料金］
　 　一般:3,000円　高校生以下:1,500円（全席自由）
　　 会員・障害のある方　　一般:2,700円

＊スチューデント割引＆シニア（70歳以上）割引あり
＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

■主催：	京都市、京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■後援：	村田機械株式会社、京都市交響楽団響友会

　　　 △UP

第3回 京都市ジュニアオーケストラ コンサート
●　２００８年３月２３日（日）　１４：００　大ホール　終了

［指揮］大友直人
［管弦楽］京都市ジュニアオーケストラ

［指導］京都市交響楽団メンバー

［曲目］
　 ワーグナー：楽劇「ニュルンベルクのマイスタージンガー」第一幕への前奏曲
　 ビゼー：「カルメン」組曲 より
　 ブラームス：交響曲第1番 ハ短調

［料金］
　 　一般:1,000円　22才以下:500円（全席自由）
　　 会員・障害のある方　　一般:900円

＊未就学児の入場はご遠慮ください。［託児室あり　要予約　075(711)2980]

■主催：	京都市（京都市交響楽団）、 京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■協賛：	京都洛東ライオンズクラブ
■後援：	京都市教育委員会

　　　 △UP

■ 主催：京都市､京都の秋 音楽祭実行委員会（10/6、11/17）、
京都コンサートホール（財団法人京都市音楽芸術文化振興財団）
■ 後援：村田機械株式会社、イタリア文化会館 京都、関西日仏学館、京都ドイツ文化センター

会場：アンサンブルホールムラタ